1000-Kinder-sehen-und-hoeren

Taunus Zeitung vom 28.02.2012

2012-02-28T05:37:00.000-08:00

(einmal auf den Beitrag klicken zum vergrößern)

Danke Holm, ein toller Beitrag!

Nachrichten aus Nikolaev

2012-02-28T04:15:00.000-08:00

Николаевские дети стали участниками благотворительного проекта «1000 детей видят и 1000 детей слышат»

5 февраля 77 слабовидящих и слабослышащих детей из Николаева получили в дар очки и слуховые аппараты европейского производства в рамках акции «1000 детей видят и 1000 детей слышат». 54 ребенка стали обладателями слуховых аппаратов, 23 ребенка – очков.

Этот социальный проект в помощь детям в Украине реализуют благотворительный «Фонд братьев Кличко» и немецкая благотворительная организация «Round Table Deutschland».
Проект для николаевских детей проходил под патронатом городского головы Владимира Чайки. Такие нужные подарки на сумму 72 150 грн. дети-сироты, дети-инвалиды и дети из малоимущих и кризисных семей Николаева и области получили в Немецком центре в Одессе. Все организационные проблемы взял на себя Николаевский областной благотворительный фонд «Альфа-Ник». Благодаря поддержке депутата городского совета Валерия Буркуна, директора ОАО «Орион-Авто», и директора туристического агентства «ЛидеР-Тур» Оксаны Руденок, дети вместе с родителями и воспитателями на трех комфортабельных автобусах смогли посетили Одессу и получить помощь.

Свое содействие проекту также оказали: начальник городского управления образования Анна Деркач, начальник областного управления ГАИ Геннадий Погорелов, начальник управления образования и науки Николаевской обладминистрации Валерий Мельниченко, директор Николаевского специального учебно-воспитательного комплекса для детей со сниженным зрением Антонина Могильникова и директор Николаевской общеобразовательной школы-интерната I-III ступеней для детей с нарушениями слуха Николай Смирнов.
Узнать больше о стратегии и проектах благотворительного фонда «Альфа-Ник» (директор НОБФ «Альфа-Ник» Евгений Ткачишин) можно на сайте www.alfa-nik.org

Кроме того, каждый желающий может оказать благотворительную помощь в любом отделении банка. Р/с: 26002013001169 в АТ "Сбербанк России" ЕДРПОУ 37206373 МФО 320627 с пометкой "благотворительный взнос".

Quelle: - http://www.gorsovet.mk.ua/news.ru?id=3177

Heike und Regina bei der Einstellung der Hörgeräte

2012-02-27T23:17:00.002-08:00

Unsere Heike, immer voll konzentriert mit einem Lächeln auf der Lippe und Regina beim Dolmetschen.

http://www.youtube.com/watch?v=0_iYTXLXmRk&feature=youtu.be

TV- Beitrag im Kanal 5

2012-02-25T01:08:00.000-08:00

Valentina Kuhlen:

Erinnert ihr euch an kleinen Mark, an seine junge Mutter die auch die Hörgeräte bekommen hat und an die ganz liebe Oma? Diese Geschichte vom "Kanal 5" dreht sich um diese Familie aus der Kirowoghrad…

PRESSE: Nordhorner hilft schwerhörigen und sehbehinderten Kindern

2012-02-21T12:18:00.007-08:00

Hilfe fürKinder in der Ukraine

Nordhorner hilft schwerhörigen undsehbehinderten Kindern

Nordhorn. Gutes Hören und gutesSehen ist in Deutschland eine Selbstverständlichkeit, und wenn es mal nicht soist, kann man Hilfe bekommen. Anders sieht dies in der Ukraine aus: Kinder, diedort nicht gut hören können, gelten als behindert und werden ausgegrenzt. Umdiesen Kindern zu helfen, fuhr der Nordhorner Robert Kühne zusammen mit einemTeam deutscher Fachleute für eine Woche nach Kiew, um Hilfe zu leisten."Es ist wirklich sehr traurig, wenn man sieht, in welch ärmlichenVerhältnissen die Menschen dort leben und mit welch einfachen Mitteln man sieglücklich machen kann", sagt der 23-jährige Augenoptiker- undHörgeräteakustiker-Meister.

"Besondersdie leuchtenden Augen eines Kindes, wenn es das eigene Plappern zum ersten Malhört, sind sehr ergreifend." Bereits zum zweiten Mal war er mit demProjekt "1000 Kinder sehen und hören" in der Ukraine. "DieArbeit ist zwar anstrengend, aber es lohnt sich. Die Gesten und die Freude derKinder entschädigen ungemein." Organisiert und finanziert wurde dasProjekt von Round Table Deutschland. Dieser Serviceclub junger Männer istdeutschlandweit vertreten. Der Dienst an der Allgemeinheit ist neben der Pflegenationaler und internationaler Kontakte ein Ziel dieser Organisation.

PDF aufrufen

Zeitungsbericht Ukraine

2012-02-21T11:59:00.002-08:00

click .. PDF ansehen

Bilder, Bilder, Bilder

2012-02-16T23:35:00.000-08:00

Dank unserem Old- Tablers Freund Erich Feller (OT 74 Hanau)
verfügen wir über sehr viele Bilder, die wir Euch nicht vorenthalten wollen:

05.02.2012Odessa:

https://fotoalbum.gmx.net/ui/external/bu3DpHJgQXiXFIJ75uMORA75701

06.02.2012Kiew
https://fotoalbum.gmx.net/ui/external/iKokWR1OR6qDdM3cLAmqEA75701

07.02.2012Kiew
https://fotoalbum.gmx.net/ui/external/Jw_0QZovT8GyLJCPuTzt-Q75701

08.02.2012Kiew
https://fotoalbum.gmx.net/ui/external/4EkLrhRtRdeTGsUkHn_Jyw75701

09.02.2012Kirovograd
https://fotoalbum.gmx.net/ui/external/YCKNjWXnTd6XhmmLKiO6eA75701

Danke Erich, well done!!

Robert Kühne, RT 102

2012-02-16T23:21:00.001-08:00

Nach der ersten Versorgungsreise im Mai letzten Jahres standschon bald fest, dass es für mich nicht das letzte Mal gewesen sein sollte.Nach 6 Monaten war der neue Termin geplant. Meine Vorfreude war riesig.

Am Samstag, den 4.Februar, ging es endlich los. Der Flug nach Odessa brachteschon richtig Spaß und Spannung durch starken Schneefall in Kiew. In Odessaging es Sonntag morgen direkt an die Arbeit: Werkzeug aufbauen und ca 80-90Kinder mit Hörgeräten versorgen.

Dann wurde schnell wieder alles zusammenpacktund mit dem Nachtzug nach Kiew gefahren. Ich hatte mir den Zug wirklich schlimmvorgestellt, aber er war ein Traum: Gemütlich warm, mit Liegemöglichkeiten. Teewurde in Silber gefassten Teegläsern serviert.

In Kiew ging es sofort weiter:Sachen wieder aufbauen, den anderen Teil der Mannschaft kennen lernen und dannkamen die ersten Kinder. Wieder erlebten wir wunderbare Momente mit strahlendenKinderaugen. Die große Dankbarkeit und Freude der Kinder verblüffte uns. Durch Nachfragenund Dankesbriefe erfuhren wir, wie schlecht die Versorgung mit Brillen undHörgeräten in der Ukraine ist und dass sich alle über unsere liebevollBetreuung freuten.

Jeder von uns nahm sich Zeit, die Kinder zu beruhigen,wenn sie Angst hatten oder sie einfach zu bespaßen. Das machte mir wirklichviel Freude. Besonders denke ich an einen Moment zurück: Ein Mädchen hatteAngst bei der Abdrucknahme für die Ohrpassstücke. Wir versuchten alles,Vertrauensaufbau mit den Geräten, Streicheleinheiten, Kekse, Zuneigung,Beistand der Mutter... Schließlich wollte die Kleine eine Pause und gingerstmal raus. Nach ein paar Minuten kam sie wieder rein, lief auf mich zu undumarmte mich fest. Es war einfach ergreifend. Sie hatte allen Mutzusammengenommen und Frieden mit mir geschlossen. Man muss die Sprache nichtverstehen um das zu begreifen.

Die Tage vergingen wie im Flug, und immer wieder gab es traurige und bewegendeMomente. Ein weiterer war die Anpassung bei einem süßen kleinen Mädchen. Ichstellte die Geräte ein. Plötzlich bekam die Kleine große Augen und horchte auf.Ich schnippte mit dem Finger hinter ihr und sie drehte den Kopf zu mir. Dabeistrahlte sie total glücklich. Um die Einstellung zu überprüfen, versuchte ichsie zum Nachsprechen zu bewegen und sagte "Bababa". Sie guckte michstrahlend an und sprach schön nach. Jetzt versuchte ich es mit "Mama"und "Papa". Auch das sprach sie nach, doch leider habe ich hinterhererfahren, dass sie weder Mama noch Papa hat. Das kleine Mädel steht zurAdoption. Das war für mich der traurigste Moment der Reise.

Alles in allem war es wieder eine sehr erfolgreiche Aktion. 500 Kinder wurdenmit Hörgeräten und 480 Brillen versorgt. Das gesamte Team war super und ich bin sehr stolz dabei gewesen zusein.

Vielen Dank an alle Beteiligten und Spender. Ihr seid spitze!

Robert Kühne

Holm Hümmler, ex RT 18

2012-02-14T23:24:00.000-08:00

Der Entschluss war schnellgefasst: Als wir vor einem Dreivierteljahr nach einer anstrengenden Woche inOdessa am Strand saßen, uns langsam klar wurde, wie erschöpft wir waren und wirauf die Versorgung von mehr als 400 Kindern mit Hörgeräten zurück und auf dasMeer hinaus blickten, war schnell klar: Wenn es irgendwie geht, sind wir zurnächsten Versorgungsreise wieder dabei. Damals ahnten wir noch nicht, dass wirdamit bis Februar würden warten müssen.

Irgendwann stand der Termin, undmit der sich allmählich steigernden Spannung und Vorfreude kamen bei mir auchdie Zweifel wieder, was ich denn Nützliches zu der Reise beitragen kann.Schließlich bin ich weder brauchbarer Dolmetscher, noch Akustiker oder Arzt,sondern bei diesem Projekt eigentlich nur als Helfer und Anhängsel von Reginadabei. Immerhin, in Odessa hatte ich ja immer etwas zu tun gehabt, und zweiWochen vor meiner letzten Mitgliederversammlung war klar, ich würde alles tun,damit diese Reise der krönende Abschluss meiner Tablerzeit wird.

Der Abreisetag fing dann gleichmit den nächsten Verzögerungen an – wegen Schneesturm in Amsterdam fiel unserHinflug aus, und es ging ein paar Stunden später per Direktflug nach Kiew. DieUnterkunft im „Lager Lider“ versprach die nächsten Abenteuer: verschneitesGelände, imposante Eiszapfen am Dach, Zimmer, die noch den Charme des früherensowjetischen Ferienlagers atmeten, eine altersschwache Heizung, der mit nichtminder kurios aussehenden tragbaren Heizlüftern auf die Sprünge geholfen wurde.Dafür gab es gute Arbeitsmöglichkeiten, Kinderbetreuung für die wartendenKlassen und eine kultige russische Sauna, in der wir immerhin zweimal dazukamen, uns gut 120 Grad von den frostigen Außentemperaturen abzusetzen.

Ein Teil des Teams hatte schoneinen hektischen Versorgungstag in Odessa und eine Fahrt im Nachtzug hintersich und erhoffte sich von mir etwas ruhigere und geordnetere Abläufe in denWarteschlangen, aber am ersten Tag kämpfte ich doch eher vergebens gegen dasChaos auf den Fluren. Am zweiten Tag hatten sich die Abläufe zwischen uns undden unermüdlichen Betreuerinnen aber soweit eingespielt, dass die Kinderpünktlich dort ankamen, wo sie schnell und mit geringstmöglichem Stressversorgt werden konnten. So hatte ich auch erst dann die Ruhe, die magischen Momentemitzuerleben, wenn ein Kind zum ersten Mal auf die Geräusche aus seinem frischeingeschalteten Gerät reagiert.

Die Reaktionen sind durchausunterschiedlich. Manche Größeren kennen Hörgeräte aus der Schule oder sindbereits (aus Kostengründen dann oft nur auf einem Ohr) einmal versorgt worden,geben gekonnt Zeichen zur Justierung der Lautstärke und sind vor allem stolz,zwei ganz eigene Geräte mit nach Hause nehmen zu dürfen. Andere sindeingeschüchtert und frustriert von der überzogenen Erwartungshaltung ihrerEltern, Eltern, die am liebsten gleich ein ausgedehntes Gespräch führen wollenmit einem Sprössling, der noch damit kämpft, aus den ungewohnten Wahrnehmungenin seinem Kopf einen Sinn zu machen und sich vielleicht irgendwann später aucheinmal ohne Gebärdensprache artikulieren zu können. Einige wenige sind bereitsgut versorgt und werden unsere Geräte wohl nur als Reserve nutzen, die ihreEltern vielleicht auch selbst bezahlen könnten. Manche Eltern sind auch einfachfür eine zweite Meinung unserer Fachleute dankbar, wenn kommerzielleVersorgungszentren vor Ort halbjährlich versuchen, ihnen ihre magerenErsparnisse für immer neue Hörgeräte aus der Tasche zu ziehen. Fast alle, dieschon mehr oder weniger brauchbare Geräte haben, brauchen zumindest neueOhrstücke. Ein Mädchen im Teenageralter schielt mit traurigen Augen auf dasdezent-zierliche Gerät ihrer Klassenkameradin, weil ihr selbst nur mit einemder etwas größeren Hochleistungsgeräte zu helfen war. Andere haben nachnegativen Hörtests nie eine Chance bekommen und geben Lehrern, die sie längstaufgegeben hatten, mit Tränen in den Augen und schrillen Lauten Zeichen, dasssie tatsächlich etwas hören. Wieder andere sind erst einmal glücklich, dasssich überhaupt jemand um sie bemüht.

Auch dieses Mal gibt es Kinder,für die wir nichts tun können, bei denen selbst das stärkste einem Menschenzumutbare Hörgerät mit dem Schalldruck eines Presslufthammers direkt neben demKopf zu keiner verwertbaren Wahrnehmung führt. Die Kinder verkraften dieseEnttäuschung oft besser als unsere Akustiker, die sie in der kurzen Zeit insHerz geschlossen haben. Immer wieder justieren Heike und Claudia (später, wenndie letzten Ohrstücke gefräst sind, auch die anderen) die Geräte nach, sprechendie Kinder an, klatschen, klappern mit einem Spielzeug, schauen mit den Tränenkämpfend immer wieder auf uns Helfer, die ihnen wieder nur sagen können, dassauch diese Reaktion des Kindes wohl nur durch einen Blick aus dem Augenwinkeloder durch unsere eigene erkennbare Erwartungshaltung ausgelöst war. Jan, unsercoolster Doc der Welt, kann die Enttäuschungen besser verarbeiten – als Arztdürfte er an die Grenzen des eigenen Handelns gewöhnt sein. Auch ich komme mitden Rückschlägen halbwegs klar. Viel zu sehr ist für mich noch jedes einzelneKind, dem wir auf seinem Weg ins Leben überhaupt ein Stückchen weiterhelfenkönnen, ob es irgendwann normal sprechen lernen wird oder einfach nur Gefahrenbesser erkennt, ein kleines Wunder.

Und dann sind da immer wieder dienicht ganz so kleinen Wunder: Kinder, die sich mit großen Augen und offenemMund umdrehen, sobald das erste Hörgerät eingeschaltet ist und hinter ihnen einGeräusch gemacht wird, die mit sich überschlagendem Stimmchen das „Babababa“imitieren, das ihnen ein verborgener Mund vorspricht, die erste Wortenachplappern, vielleicht auch schon die Frage „Wie heißt Du?“ beantworten.

Und wie in Odessa sitzen wir amEnde einer anstrengenden Woche völlig erschöpft aber glücklich zusammen. Nuranstelle der Vorfreude steht, für mich noch mehr als für alle anderen, diebange Frage: „Soll das wirklich schon alles gewesen sein?“

Heike Nörenberg, die gute Seele des Teams

2012-02-13T14:38:00.000-08:00

Hallo grüß Dich lieber Tommy,

die Erlebnisse holen mich gerade heute mit aller Machtein. Ich sitze hier und bekomme grad nix gebacken. Meine Gedanken schwirrenumher und ich denke immer wieder an die Erlebnisse der letzten Woche zurück.Die Zeit in der Ukraine war vollgepackt mit Emotionen, die nun verarbeitetwerden müssen.Es fällt mir schwer mich auf meine Arbeit zu konzentrieren, immerwieder schweifen meine Gedanken nach Kiew.

Wir hatten eine wunderbare Zeit, die ich nie vergessenwerde. Eine tolle Aktion, die uns auch auf den Boden der Tatsachen bringt unduns unser Zu Hause noch viel mehr schätzen lässt.

Wir haben sehr viel geschafft und ich bin sehrstolz, wieder Teil dieses klasse Teams gewesen zu sein!!!!!!

Vielen Dank dafür! Wir waren wie eine große Familie, eineGemeinschaft die von Beginn an super funktioniert hat. Alle waren mit Herzblutdabei und das haben auch die Kinder vor Ort gespürt.

Jeder hat auf Jeden aufgepasst,ihn auch mal getröstet,wenn mal die Tränen vor Rührung kullerten.

Es war für uns alle eine ganz besondere Herausforderung,die tagtäglich durch viele *bababababa´s belohnt wurden :-), :-)!!

Dieses "Bababa" hat mein Herz mit so viel Wärmeerfüllt, dass es mich jeden Tag wieder voller Elan dazu brachte ´all diesenKindern mit unseren Hörgeräten eine Zukunft zu geben.

Die kleine Swetlana, die immer wieder an ihrem Keksknabberte, weil sie es nun hörte, oder die junge Mama die mit Hörgerätenendlich ihre Zwillinge daheim hören konnte. Sie hatte große Angst ihre Kinderdurch ihre Schwerhörigkeit zu verlieren. Oder der junge Mann, der trotzSchwerhörigkeit Klavierkonzerte in der Ukraine gibt und nun seine Musik durchdie Hörgeräte wesentlich besser hören und einschätzen kann.

Ja, dann versteht man, wie wichtig Hören ist und was esbedeutet nicht zu hören.

Ganz liebe Grüße

Heike Nörenberg

Frida Schill, Dolmetscherin

2012-02-13T14:29:00.000-08:00

Hallo, hallo,

nach dem der Nachholbedarf an frisch gekochtem Kaffee nungestillt worden ist und Ereignisse nicht mehr so chaotisch im Kopf schwirren,möchte ich das Erlebte in Kirovorgrad mit anderen teilen.

Um 06.00 ging`s am Donnerstagmorgen los. Sascha, unser Fahrer, ein höflicherJünger Mann, hat uns sicher nach Kirovograd befördert. Kurz am Einkaufszentrumangehalten um für die Kid`s Ü-Eier zu besorgen, 22 zugeordnete Brillen hattenwir, also dürften 30 Ü-Eier reichen, so dachten wir. Nach einigen Runden in denInnenhöfen hat uns die Leiterin des Zenrums abgeholt.

Die Mitarbeiterinen waren fürchterlich aufgeregt und vonderen unkoordinierter Hilfe zum Anfang fast schon wehren müssen,ziemlichschnell ist es gelungen Struktur in den Ablauf zu bringen. Die Leiterin desZentrums Elena hat mit Herz und Tat uns unterstützt, hat die Leiter derKindergärten bestellt und die haben brav die Brillen für ihre Kinderzugeordnet.

Michael Müller war in senem Element, rutschte vor den Kindernauf den Knien herum und zauberte ein Lächeln in die Gesichter der Kinder. Das "Karussel" hatsich so schnell gedreht,das man kaum Zeit hatte nach links oder rechts zugucken, aber der Kulturschock bei den Eltern war nicht zu übersehen, als sieden Doc auf den Knien immer mit Lächeln vor den Kindern gesehen haben. Wie siemit breitem Grinsen und glücklichen Kindern den Raum verlassen haben.

Immer wieder kam die Frage warum tun wir das?

Ja, warum ?

Ich glaube die Frage hat sich zum Schluss von selbstbeantwortet, als die Mitarbeiter des Zentums ins Geschehen einbezogen wurden und mit Begeisterung fleissig anden Listen gearbeitet haben. Als Sascha, der Fahrer, noch aml schnell zum Supermarktgelaufen ist um für Nachschub für Ü-Eier zu sorgen, nachdem ich mit Schrek denüberfüllten Vorraum gesehen habe.

Es wäre ein Feiertag für Kirovograd und so was hätten sienoch nicht gesehen.

Als Sascha uns morgens abgeholt hatte, waren wir einfacheKunden für den Taxifahrer, auf dem Weg zurück nach Kiev (350km) hat er Fragen zum Projekt gestellt und ...er undseine Frau würden auch gerne mithelfen. So hat ihn der Tag und unsere Aktion geprägt.

Dank Erich Feller können wir den Tag auch in Bilder sehen.

Liebe Grüsse

Frida

Frida mit dem esten Mädel, das in Odessa mit Hörgeräten versorgt wurde.

Jan Balczun, RT 81:

2012-02-12T08:53:00.000-08:00

Nachdem ich eigentlich schon an der ersten Versorgungsreise teilnehmen wollte, es aber ob der Terminverschiebung zeitlich nicht passte, war ich umso glücklicher, als Thomas Führer mich am Silvesterabend um 18:30Uhr anrief um sich nach meiner Teilnahme an dieser Reise zu erkundigen.
Das positive Feedback erhielt er umgehend!

Während der Reise nach Odessa und Kiew konnten wir dieses Mal knapp 500 Kinder mit Hörgeräten versorgen. Da vor einer Hörgeräteanpassung eine fachliche Ohrinspektion immer und damit auch in der Ukraine erfolgen sollte, durfte ich mir jedes zu versorgende Ohr ansehen. Obwohl das fachliche Niveau in den meisten Fällen keine Schwierigkeit darstellte, wollte sich so recht keine Routine einstellen. Die ängstlichen Kinderaugen wollten beruhigt werden und die erwachsene Begleitung erforderte ebenfalls Zuspruch.

Einen Wahnsinnsjob hat auch Michael Müller hingelegt. Er war als einziger für die Versorgung von mehr als 480 Kindern mit Brillen verantwortlich und ich durfte sämtliche Tage mit ihm in einem Raum verbringen. Er legte bei der Versorgung eine Ruhe und Freundlichkeit an den Tag, die seinesgleichen sucht. Dabei fand er stets ein freundliches Wort und konnte die Eltern vielfach sogar noch beraten.

Besonders in Erinnerung wird mir jedoch der 7jährige Sergej bleiben, Kind „86“ von über 130 an diesem Tag. Alles fing ganz normal an mit ihm. Ich schaute in sein linkes Ohr, alles ok; drehte den Kopf, blickte ins rechte Ohr. Auch hier war kein Ohrschmalz zu entdecken. Aber ganz ok sah das Trommelfell nicht aus. Ich wechselte den Trichter und nun erkannte ich ein durchsichtiges, festsitzendes Teil im Gehörgang unmittelbar vor dem Trommelfell. Gut zureden war nun nicht mehr. Tommy erwies sich einmal mehr als guter „Festhalter“ mit dem nötigen festen Griff ohne dabei grob zu werden. Aber auch das half nicht, der Fremdkörper saß zu fest. Für uns war mit unserer Ausstattung die Grenze des machbaren erreicht. Nach Aufklärung des Vaters über die Sachlage wurde schnell deutlich, dass die Eltern des Kindes alles Geld in die Reise zu uns gesteckt hatten und nun einen Arztbesuch nicht mehr bezahlen können würden. Erst als wir die Kosten dafür übernahmen, war der Weg in das örtliche Krankenhaus frei.

Dort wurde problemlos das Endstück eines Hörgerätes aus dem Gehörgang entfernt.
Nachdem der glückliche Junge wieder bei uns war, konnte problemlos ein Hörgerät angepasst werden, wobei ich es mir nicht nehmen ließ, es dem kleinen Sergej persönlich anzupassen. Nachdem die Geräte saßen und eingeschaltet waren, kam in Zeitlupe ein Strahlen in das Gesicht des Jungen, das nicht mehr aufhörte. Man hatte das Gefühl, die Mundwinkel werden lediglich von den Ohren daran gehindert, einen Vollkreis zu ziehen. Dieses Strahlen wird sich am deutlichsten zwischen den ganzen anderen fröhlichen Gesichtern in meiner Erinnerung halten.

Aber auch der menschliche Zusammenhalt auf dieser Reise war einfach einzigartig. Viele kannten sich vorher nicht, aber es dauerte ungefähr 10 Minuten, und wir hatten alle das Gefühl, uns schon ewig zu kennen. Wir waren wie eine große Familie, die sich gegenseitig in allen Dingen ohne große Worte unterstützte und zur Seite stand.

Mein Tabler- Dasein wurde hier einmal mehr bestätigt und ich bin froh, so viele Tabler und Unterstützer kennengelernt zu haben!

YiT
Jan

Lars Herla, RT 152 Brake

2012-02-12T04:56:00.000-08:00

Adopt,Adapt and Improve in Reinkultur!!!!

Zumzweiten mal durfte ich an der Versorgungsreise in die Ukraine teilnehmen, um ander Seite von Andreas Perscheid für 1000 Kinder ca. 2000 Ohrstücke zufräsen. Ich komme zwar nicht aus Ostfräsland, sondern aus Brake, dem Herzen derWesermarsch, aber dem Ruf des Round Table Deutschland, allen voran TommyFührer und Andreas Perscheid bin ich nur allzu gerne gefolgt.

Dawir die Ohrstücke für die Kinder hergestellt haben, konnten wir leider nicht sohäufig bei den großen Erfolgen der Anpasser dabei sein, allerdings wird mireine kleine Geschichte in Erinnerung bleiben, die im Grunde alles zusammenfasst,was dieses Projekt so einzigartig macht.

Nachdemich die letzten Ohrstücke gefräst habe, bin ich rüber in den Anpaßraum, ummeine Sucht nach den Kinderaugen und das darauf folgende Lachen zu stillen.

Diesesmalwaren es allerdings nicht die Kinderaugen, die mich zutiefst berührten, sonderndie erwartungsvollen Augen der Mutter.

Dieangefertigten Ohrstücke passten bei dem kleinen und mehrfach behinderten Jungensuper, so war es für mich ein leichtes die bereitliegenden Hörgeräteanzupassen. Danach geschah das, was alle Teammitglieder eben nicht vergessenkönnen, das Kind fing an Laute von sich zu geben.

Derkleine Junge, der vor mir saß, damit ich die Gerät besser einstellen konnte,wiederholte meine Laute und zwar ganz leise und vorsichtig.

"Bababa",kam aus seinem Mund. Er konnte mich nicht sehen, aber jetzt hören!

Sehenkonnte ich allerdings die Mutter, deren vor wenigen Minuten noch so klarenAugen langsam anfingen glasig und rot zu werden.

"Inganz Kiew hätte es noch kein Experte gesachafft!", berichtete sie und nundurfte ich in diesem Moment dabei sein. Die beiden zogen in die langsamhereinbrechende sehr kalte Nacht von Kiew, nun aber mit dem Wissen,das sie sich zukünftig nicht nur über Zeichenspürache unterhalten können,sondern eben auch auditiv.

EinWahnsinn`s Moment, der in meinem Herzen einen großen Platz einnehmen wird.

EinSchlusssatz sei mir noch gestattet, schließlich muß ich altersbedingt balddiesen geilen Serviceclub verlassen. 16 Jahre bin ich nun Mitglied im RoundTable, 15 Jahre habe ich mit aktiver Hilfe gewartet, weil irgendwie immer etwasvorang hatte oder es nicht passte. Tabler - wartet nicht so lange, Ihr verpastdie geilste Zeit in Eurem Leben. Geht raus, helft, sammelt Geld für solcheProjekte.

"Bitte hört nicht auf solche Dingezu tun, Ihr sorgt Euch nicht nur um unsere Kinder, sondern macht die Welt einStück weit besser", waren die ergreifende Worte einer Mutter vor unseremTeam, dem gibt es nichts hinzu zu fügen.

Gruß und ein herzliches YiT

LarsHerla

Die Abreise

2012-02-12T04:47:00.000-08:00

Unser Kühlbus brachte uns bei - 21°C am Samstagmorgen zum Flughafen. Die Fahrt dauerte über eine Stunde und wir freuten uns mehr und mehr auf das warme Deutschland haha.

Erich Feller, mit 78 Jahren immerhin unser erfahrendster Tabler auf unserer Reise, hat nur ca. 4.000 Bilder für uns geschossen und war immer ein Motivator für dir Truppe. Selbst bei der Rückfahrt gab Erich die Kamera nicht aus der Hand. Danke Erich!!

Alle sind wieder gesund nach Hause gekommen und die Eindrücke lassen uns einfach nicht los.

Freitag, 11.02.2012

2012-02-12T04:45:00.000-08:00

Dieser Tag war wichtig für uns Alle.

Erstens durften wir noch Kinder versorgen, deren Eltern über das Fernsehen auf uns aufmerksam wurden und zweitens: Wir hatten unseren Job zu 100 % erledigt und konnten unsere Erlebnise während einer Stadtrundfahrt und -marsch durch Kiew vertiefen.

Eine unglaubliche Woche liegt hinter uns und die Eindrücke aller Teilnehmer werden bis zum nächsten Wochende hier auf dieser Seite zu lesen sein. Es braucht Zeit das Erlebte zu verarbeiten und die Eindrücke in Worte zu fassen. Also, freut Euch auf die Berichte ;-)

Mittwoch und Donnerstag, 08.+.09.02.

2012-02-09T05:01:00.000-08:00

Viele Kinder haben wir heute und gestern behandelt.Insgesamt kommen wir mit heute auf 480 Kinder, die wir mit Hörgeräten versorgthaben. Heute Morgen bin ich gegen 7.30 Uhr zum Frühstück gelaufen und fandfolgendes Bild vor:

Der kleine Marco war mit seiner Mutter und der Oma gut 300Km nach Kiew angereist um dem Jungen einhören zu geben. Wir haben aber auch fest gestellt, dass die 21 jährige Mutterauch nichts hörte. Erst wollte sie sich nicht untersuchen lassen, aber die Omakonnte sie mit unserer Hilfe dazu bringen, dass sie sich wenigstens maluntersuchen lässt. Sowohl die Mutter, als auch der Vater des Jungen sind beidetaub. Der Mutter allerdings konnten wir die Geräusche, die der kleine Marco sovon sich gibt, wieder geben. Unglaubliche Momente ereigneten sich, obwohl siezu Anfang gar nicht wollte. Die Oma bedankte sich an schließend wieder undwieder bei dem ganzen Team aus Deutschland, die ihren Kinder das Hören geschenkthatten. Marco wurde genau heute um 11Uhr vor einem Jahr geboren und wir denken alle, dass genau das Hören dasrichtige Geschenk für den Jungen war.

YiOT, Tommy

Hier noch einige Eindrücke in Bildern:

Das unser Michael die Kinder durch sein permanentes Grinsen nicht verwirrt, hat ihm das Team etwas zur Ablenkung geschenkt... grins. Bei den Kindern kam das ganz groß an haha.

Doc HNO in spe

Maksim brachte den letzten Patienten für diesen Tag ;-)

Jan übte schon mal und das machte er gut!

2012-02-08T07:04:00.000-08:00

Dienstag, 07.02., ZweiterTag in Kiew

Wir erwarteten heute ab 8.30 Uhr die ersten Kinder, so dasswir uns für 8.00 Uhr zum Frühstück verabredet hatten. Beim Verlassen desGebäudes in Richtung Speisesaal mussten wir uns schon durch die wartende Menge kämpfen,was die Dauer des Frühstückens auf ein Minimum reduzierte.

Viele Erfolgserlebnisse sollten uns an diesem Tag beschertsein.

Doc Jan fand wieder mal etwas in einem Ohr. Der 7 jährigeSergej war mit seinem Vater aus dem Westen mit der Bahn angereist. Jan fand einFremdkörper im Ohr des Jungen. Leider konnten wir das Teil nicht entfernen,ohne eine Verletzung zu riskieren. Hier musste ein ortsansässiger HNO tätigwerden. Der Vater des Jungen bat uns aber, dass wir das machen sollen. Schnellbemerkten wir warum: Der Vater hatte kein Geld und konnte sich einen Arztbesuchnicht leisten. Wir konnten ihn aber schnell beruhigen, da wir die Kosten fürTaxi und Arzt übernahmen. Letztendlich sollte dem Jungen doch noch geholfenwerden und das funktionierte dann auch, denn der Ukrainische HNO hat aus demOhr von Sergej das Ende eines abgebrochenen Ohrstücks entfernt. Nun konntenauch wir wieder weiter machen und freuten uns, dass Sergej das erste Malrichtig hören konnte. Jan hat die Anpassung selbst vorgenommen und nach denersten Versuchen… bababababa, zeigte uns Sergej sein schönstes und überraschtesLachen, als er den ersten Ton vernahm. Auch beim Vater konnten wir das Glück inden Augen ablesen, denn er weinte, obwohl er lächelte.

Dieser Tag war für unseren Michael recht entspannt, denn erhatte keine Brillenversorgung zu tätigen, hingegen hatten alle AkustikerHochkonjunktur, denn heute waren es immer 138 Kinder, welchen mit den Hörgerätenein neuer Weg geebnet wurde.

Heike Nörenberg hatte sich in ein Zwillingspaar verliebt,die von ihr mit Hörgeräten versorgt hat.

So, ich glaube nun genug geschrieben zu haben und ich willEuch ein paar Bildimpressionen zuteilwerden lassen.

YiOT

Tommy

Montag, 06.02., Erster Tag in Kiew

2012-02-07T07:25:00.000-08:00

Die Bahnfahrt von Odessa nach Kiew erinnerte so ein Stückweit an die transsibirische Eisenbahn. Jeder Wagen hatte seinen eignenSchaffner, jedes Abteil 2 Betten und letztendlich wurde der Gang alsGemeinschaftsraum des Teams umfunktioniert. Besonders lecker war der servierteTee der Schaffnerin, der mit dem kohlebefeuertem Kesselwasser einen besonderenTouch bekam.

Gegen 1.00 Uhr morgens übermannte und dann doch dieMüdigkeit und wir dachten an Schlaf. Die Breite der Betten erinnerte ein Stückweit an die Liegen in den Trucks der Weihnachtskonvois und die Bewegung warauch vergleichbar mit der Fahrt über ukrainische Straßen. Um die beidseitiggenutzte Bahnstrecke auch frei zu haben, hielt der Zug gegen 3 Uhr an und…. daswar der richtige Zeitpunkt in den Tiefschlaf zu flüchten.

Gegen 10.30 Uhr kamen wir in dem Kindererholungsheim an, wasfür den Rest der Woche unser Domizil zur Versorgung der Kinder wird. Lange Zeitzum Frischmachen hatten wir nicht, denn die ersten Kinder waren schon da undwir wollten keine Zeit verlieren.
3 Räume haben wir für die Abwicklung hergerichtet. Im erstenRaum sitzt Michael Müller OT 78 und grinst ein Kind nach dem anderen an und freutsich mit den Kindern, die ihre Brille angepasst bekommen. Immerhin schaffteMichael es am ersten Tag insgesamt 78 der vorgefertigten Brillen an die Kids zubringen.

Des Weiteren sitzt Jan Balczun, unser HNO- Doc von RT 81, imRaum sucht hier weiterhin in Kiew nach kleinen Schätzen in den Kinderohren.Leider ist es bis dato nur bei Ohrenschmalz geblieben ;-)

Die 2. Station ist von Andreas, Lars, Sandra, Robert,Susanne und Viktor besetzt. Hier bekommen die Kinder Ihre Oliven. Ohrausspritzen, Oliven schleifen und die Schläuche einpassen, so dass dann im Raum3 Claudia, Frida, Regina, Valentina und Steffen die finale Einstellung derHörgeräte vornehmen können.

Gegen 19.00 Uhr und nach 110 wieder hörenden Kindern, habenwir uns etwas frisch gemacht und sind zum Abendessen in die Stadt gefahren. Unserreichte beim Abendessen dann noch ein Anruf aus Kherson. Die Kinder durftenam Sonntag die Stadt nicht per Bus verlassen, da sie von der Polizei gestopptwurden. Eltern, welche dann dennoch die Fahrt auf andere Weise organisierten,haben den zurückgebliebenen dann die positiven Erlebnisse aus Odessamitgeteilt. Alle waren so begeistert, dass die noch nicht versorgten Kinderdann am kommenden Donnerstag nach Kiew gebracht werden. Für uns war das eineweitere Bestätigung, dass wir mit der Aktion richtig unterwegs sind.

Die Eindrücke wurden in vielen intensiven Einzelgesprächen weitervertieft und verarbeitet.

Alle Teilnehmer freuen sich auf den folgenden Tag.

Tommy

Erste Eindrückeder Teilnehmer:

Michael Müller, Friedrichshafen:

Es ist eine wahre Freude, hier den Kindern die gefertigtenBrillen anzupassen!

Die Spannweite ist enorm: von Beratungsgesprächen mit den Eltern; vom süßen Zwerg, der eine Brille mit neuenGlaswerten bekommt bis zum Jugendlichen, der das erste Mal in seinem Leben dieWelt deutlich sieht. Als interessantes Beispiel die Erst(!)-Versorgung des15-Jährigen Gregor, dessen Hobby das geduldige Basteln mit sehr kleinen Teilenist, denn er sah die Welt bisher nur von seiner Nasenspitze bis 10 cm davor deutlichund dann verschwand seine Umwelt in der Unschärfe! Er erhielt heute seine ersteBrille mit -11 Dioptrien für beiden Augen. Seine überglückliche Reaktion überdas neue unbekannte scharfe Sehen: er möchte sich bei unserem Team unbedingt miteinem selbstgebauten Modell bedanken!

Jab Balczun:

Jetzt oder nie!

Das ist der spontane Satz, der einem in den Kopf schießt,wenn man Kinder mit problematischen Ohren auf dem Behandlungsstuhl sieht. Inder westlichen Welt ist es vollkommen normal, solche Kinder an einem anderenTag einzubestellen. Aber hier in der Ukraine, nach mühsamer Anreise der Kinderoft schon halb in der Nacht zuvor, geht das eben nicht. Dafür setzen dieerwartungsfrohen Kinderaugen vorher ungeahnte Energien frei, die dafür sorgen, dassselbst die schwierigsten Ohren „anpassbar“ werden. Und wenn nach erfolgter Anpassungdie vorher ängstlichen Kinderaugen anfangen zu strahlen und damit nicht mehraufhören können, dann geht man mit dem guten Gefühl ins Bett, diesen Kindern sehrgeholfen zu haben!

Erich Feller:

„Nur“ zum Fotografieren, aber man freut sich mit oderleidet, wenn Jan zuerst in die Ohren schaut, hier bei den meisten Kindern ohneweiteres Reinigen. Aber manchmal tut es weh oder auch steigern sich Kinder mit schlechtenErfahrungen in eine Angst hinein und versuchen sich mit aller Kraft zu wehren. Und dann einfach Fotografieren mit einemKnödel im Magen… Aber in einem Fall fuhr Dennis mit einem kleinen Patienten undseinem Vater in die Klinik, die mit viel Wasser ein abgebrochenes Endstückseines Hörgerätes heraus spülten.

Aber es gibt auch richtiges Aufleuchten der Kinderaugen,wenn die Hörgeräte angepasst wurden und die zuerst oder besser die neueDimension „Geräusch“ erschließen.

ViktorKyslyan:

I do believewe are making here a real positive step-change in these children´s destinies,and I find it truly amazing and inspiring!

Steffen Lindert:

Es war schon eine lange Zeit, die ich im Rahmen des NSP tätigwar. Immerhin nach 1,5 Jahren Termine, Besuche an anderen Tischen,Administration, NSP hinten, NSP vorne. Jetzt habe ich den Lohn erhalten:Lächelnde Kinderaugen, wenn sie das erste Mal hören! An alle, die über ein NSPnachdenken: Macht es, denn es lohnt sich wirklich. Dank an all meine Freundevon RT174, dass ich heute hier sein darf.

Dennis Cherenkov:

Am Sonntag beim Abfliegen wusste ich noch nicht was auf michab Montag zukommt. Dass die simpelsten Sachen so beeindruckend sein können durfteich bereits am ersten Tag erfahren: wie dieKinderaugen voller Hoffnung auf einmal die unbegrenzte Freude ausstrahlen; wieein Traum in Erfüllung gehen kann beim einfachen Aufsetzten eines so langeerwarteten Hörgeräts oder wie ein Knabe in liebevollen Händen bis dahinunbekannter Menschen zum glücklichsten Kind der Welt wird. Das ist anscheinend ein winziger Teil davon,was uns im hektischen Berufsalltag der modernen Marktwirtschaft entgeht. .. Heuteist Dienstag und ich möchte schon jetzt gerne wieder in den Sonntag zurückdamit ich die schönen Momente nochmals erleben kann.

Andreas Perscheid:

1000 Kinder Hören im 10. Jahr. 2003 war die erste Fahrt. Mansollte meinen, dass man langsam weiß, was man zu erwarten hat. Es ist immer undimmer wieder ein unbeschreiblicher Moment wenn ein Kind das erste Mal hört,daran gewöhnt man sich zum Glück nie….. Ein erster Schritt ins Leben, zumindestins Akustische.

Holm Hümmler:

Wie immer Stress pur, wie immer ist man am Ende des Tagesvöllig geschafft, und wie immer kann man es gar nicht erwarten, bis es morgenweitergeht. Immer wieder ein Wahnsinnserlebnis, auch wenn man viel wenigerbeitragen kann als die Fachleute.

Maksim Ljubaskin:

Eine weitere lustige Geschichte aus Kiew. Heute traf mich imFlur ein Kind und hat angefangen mit dem Finger auf der Wand etwas zuschreiben. Nachdem ich nach drei Versuchen nichts verstanden habe, gingen wirgemeinsam in einen Spielraum (hier großes Lob an die Studentinnen, die dieganze Zeit voller Energie und guter Laune die Hunderte von Kindern betreuthaben). Im Kinderzimmer haben die Kinder gemalt und gebastelt, so dass ichmeinem unbekannten Freund einen Stift und Stück Papier geben konnte, damit erdiesen Satz aufschreibt. Und was denkt ihr stand da? „Kannst du mir eineSchokolade geben?“. Die Mütter und Kinder habe das Geschribene gelesen und haben gelacht. Zusammen mit dem Jungen machte wir uns auf den Weg in die Schatzkammer der Süßigkeiten. Auf dem Weg dahin machte er kehrt und zog auch mich zurück in das Spielzimmer. Er wollte wohl noch etwas schreiben, tat das und was soll ich Euch sagen? Da stand doch tatsächlich
ZWEI darauf haha. Jedes andere Kind hätte das gesagt und wir konnten auch etwas dazu beitragen, dass der Junge das in Zukunft machen kann.

Die Perle am Schwarzen Meer…. Odessa?

2012-02-05T07:54:00.000-08:00

Nein, wir haben die Perle gefunden, und zwar heute und hier in Odessa und das in dem rechten Ohr von Michail, 7 Jahre alt.

Unser HNO Jan staunte nicht schlecht, als er das Ohr besichtigte. Ohrenschmalz hatten wir heute schon genug und der sah so irgendwie anders aus ;-)

Dennoch war das Gehör so schlecht, dass wir bei dem Jungen mit Hörgeräten nachhelfen mussten.

Gestartet hatten wir in der Kirche von Odessa (DELKU) heute Morgen gegen 9 Uhr. Die Kinder sind aus den Behindertenschulen aus Nikolajev und Kherson zwischen 150 und 180 Km angereist.

Leider konnten nicht alle Kinder kommen, den ein Bus wurde von der Polizei gestoppt und zurück geschickt. Es sei zu gefährlich nach Odessa zu fahren und die Verwaltung hatte ja auch ein entsprechendes Verbot ausgesprochen. So irgendwie hat die Polizei allerdings kein Thermostat im Auto und jegliches Gefühl für Temperatur verloren, denn das Verbot galt erst ab -20°C und in Odessa sind es zurzeit nur -1°C.

Wer es sich erlauben konnte, ist mit seinen Kindern privat und im PKW nach Odessa gefahren. Die Anderen müssen dann doch wieder warten.

Immerhin haben wir heute ca. 40 Brillen verteilt und konnten 77 Kinder mit Hörgeräten versorgen.

Eine unglaubliche Belastung und Leistung für den HNO, die Akustiker, den Optiker, die Dolmetscher, Erich (OT74) mit ca. 700 Bildern und die Dolmetscher und alle haben etwas gebraucht, wo ich dann wieder ins Spiel kam haha. Trotz allem hatte heute wieder jeder sein eigenes, kleines Erlebnis, was ihn berührte und ich denke, dass wir genügend Gesprächsstoff für heute Abend haben.

Im Moment ist es 17 Uhr, wir haben alle verabschiedet, den Raum gereinigt, die Sachen für den Transport nach Kiew fertig gemacht und werden uns jetzt wohl noch ne Stunde ausruhen, bevor wir zum Abendessen gehen. Schon um 22.15 h kommen dann 4 Taxen und werden uns zum nächsten Abenteuer bringen: Der Nachtzug von Odessa nach Kiew!

Naja, die ca. 500 km sollen, bei Abfahrt 23.15h, dann auch morgen pünktlich gegen 8.36h geschafft sein. Liegt es an der Geschwindigkeit des Zuges oder sind da doch mehr Haltestellen? Dazu morgen mehr haha.

YiOT

Tommy

Die 2. Versorgungsreise zu www.1000Ksuh.blogspot.com kann beginnen.

2012-01-27T05:11:00.000-08:00

Die 2. Versorgungsreise zu www.1000Ksuh.blogspot.com kann beginnen.

Die Flüge sind gebucht,

die Wintersachen eingepackt (bis zu -31°C),

die Kinder sind informiert,

die Busse organisiert,

das Mittagessen für die Kinder bestellt.

Am Samstag fliegt das 1. Team über Kiew nach Odessa und versorgt am Sonntag die letzten 70 Kinder in Odessa mit Hörgeräten und 20 Kinder mit Brillen, wobei es sich nur um schwer behinderte Kinder handelt und das sicherlich der schwerste Part der Reise werden dürfte.

Sonntagabend fährt Team 1 mit dem Nachtzug nach Kiew, trifft da am Montag auf Team 2 und da versorgen wir in der Woche ca. 500 Kinder mit Hörgeräten und 470 Kinder mit Brillen.

Vor Ort werden wir von der Klitschko- Stiftung unterstützt.

Die Reise werden wir in dem genannten Blog immer aktuell dokumentieren, also es lohnt sich da täglich ab dem 04.02. drauf zu schauen!

Puhhh, jetzt kommt die heiße Phase ;-)

YiOT

Tommy Führer

OT 74 Hanau

2. Versorgungsreise

2012-01-05T15:09:00.000-08:00

Transport nach Odessa

Heute wurden auf den Weg gebracht:

400 Hörgeräte
118 Brillen und
40.000 Batterien für die Hörgeräte.

Jetzt kann die 2. Versorgungsreise -ab dem 05.02.- nur ein voller Erfolg werden. facebook

Dank auch an www.cargomovers.de und hier besonders an Meral, die unsere Ware immer schnell und sicher nach Odessa bringt.

2. Versorgungsreise 05. - 11.02.2012 nach Kiew & Kirovograd

2011-12-29T05:43:00.000-08:00

2. Versorgungsreise vom 05. bis. 11.02.2012

Dieses Mal sind wir mit 2 Teams in

Kiew 400 Kinder für Hörgeräte und 400 für Brillen und Kirovograd 200 Kinder für Hörgeräte und 378 Kinder für Brillen.

Wir benötigen noch dringend
1 oder 2 HNO- Ärzte und
1 oder 2 Augenoptiker,
die uns auf der Reise begleiten

Eine Geschichte zu Weihnachten von Maksim, RT 74 Hanau

2011-12-29T00:28:00.001-08:00

Milana aus Minsk--- schwerhörig

Liebe Freunde,

da ich bei meinem ehemaligen Beruf in der M&A-Abteilung gearbeitet habe, ist die Verschmelzung für mich ein Begriff. Allerdings habe ich diesen Begriff bei Round Table Deutschland für mich neu definiert und erlebt.

Aus der Fusion der drei bereits erfolgreich ins Leben gerufenen Projekte „Round Table Children’s Wish“, „1000 Kinder sehen und hören“ sowie „Weihnachtspäckchenkonvoi“ entstand ein kleines Projekt, was ein Kinderwunsch erfüllt hat, dem Kind die Möglichkeit auf ein besseres Leben gegeben hat bei mir und bei einer Familie aus Weißrussland eine Welle der Freude ausgelöst hat und das ganze zum Weihnachten!

Diese Freude und Dank der betroffenen Familie möchte ich an Euch weitergeben.

Es begann alles im März 2011, als meine Schwester mich über Skype angerufen hatte, mit der Frage, ob unsere Aktion „1000 Kinder sehen und hören“ auch ein Kind in Weisrussland versorgen könnte. Dar war ich schon überrascht ob der Frage! Ich hatte meiner Schwester nichts von unserer Aktion erzählt. Sie wurde wiederum von ihrer Bekannten aus Tallinn angesprochen, die entweder über facebook oder google über unsere Aktion erfahren hatte. Hier war meine Überraschung dann noch größer!

Leider konnte ich meiner Schwester zu diesem Zeitpunkt nichts versprechen, außer, dass ich mich bei meinen Tablerfreunden erkundigen werde. Diese Freunde waren Tommy und Andreas, die mich sofort unterstützten und die zwei Hörgeräte gespendet haben! Danke an Euch für diese Flexibilität und die ständige Bereitschaft anderen Menschen zu helfen!

Die Hörgeräte habe ich nun. Wie kommen aber diese jetzt sicher nach Minsk? Per Post? Nee, zu unsicher. Kurierdienst? Leider wird das Land nicht bedient. Da wusste ich nicht weiter. Plötzlich erfuhr ich, dass eine Bekannte von Frankfurt nach St. Petersburg fliegt. Da dachte ich, warum nicht: St. Petersburg ist schon die richtige Richtung und ein Stück näher als Frankfurt.

Jetzt brauchte ich ganz dringend die Hörgeräte, da die Bekannte am nächsten Tag wegfliegen sollte. Oh, alles im letzten Moment… Erkennt ihr nicht das Tabling-Muster? Die Hörgeräte hat der derzeitige OT7-Distriktsvizepräsidenten Stefan Wark bei Andreas Perscheid abgeholt und zu einem Arbeitsmeeting, das zufällig bei Josef Laufer in seinem Restaurant „Zum Krug“ im Hattenheim stattfand, extra per Motorrad gebracht. Das nenne ich ein echtes altersübergreifendes Tabling!

Am nächsten Tag waren die Hörgeräte in 2,200 km entfernten St. Petersburg. Von dort hat meine Schwester die Hörgeräte beim Besuch ein Monat später abgeholt und an diese Frau aus Tallinn, deren Schwester die Mutter von dem Kind ist, abgegeben. Diese Frau hat wiederum die Schwester in Minsk besucht und unsere Hörgeräte haben endlich das Kind erreicht!!! Unglaublich, aber wahr!!! Round Table kennt keine Grenzen! Nach monatlanger Reise waren die Hörgeräte am Ziel angekommen.

Hier der lange Weg zum Ziel.

Und wie ihr aus diesem Beispiel sieht, kann man durch eure Mundpropaganda, Posts und Reposts beim facebook und Artikel im Internet vieles erreichen.Gemeinsam können wir unglaubliche Dinge tun und die Welt ein bisschen besser gestalten!

Ganz herzlichen Dank an Euch Alle!

Alle Gute Wünsche für ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2012.

Euer Maksim

---------------------------------------------------------------------

Und hier noch die Antwort der Mutter:

Hallo lieber Maksim,

es schreibt dir die Mutter von Milana Katschan.

Ich habe die beiden Hörgeräte für meine kleine Tochter erhalten. Ich bedanke mich ganz herzlich bei dir und allen guten Menschen, die es ermöglicht haben. Ein ganz großes mütterliches Dankeschön!

Jetzt kann Milana gut hören, gut die Geräusche und die Wörter hören, und somit besser üben und sich weiter entwickeln. Wir schicken euch die Fotos und ein Video, das zeigt wie Milana mit dem Arzt übt. Ab sofort wurden die Ergebnisse bei der Aussprache und generellen Entwicklung deutlich besser.

Ich bin euch endlos dankbar.

Olesya Katschan, Mutter von Milana.

Startseite

2011-12-28T23:58:00.001-08:00

Liebe Besucher

Herzlich Willkommen auf der Seite 1000 Kinder sehen und hoeren, dem Nationalen Serviceprojekt ( NSP )2010/2011 von Round Table Deutschland.
Auf dieser Seite werdet Ihr alle wichtigen Informationen, aktuelle Neuigkeiten, Veranstaltungen zu Gunsten des NSP sowie bereitgestellte Downloads finden.

Das Projekt

2011-12-28T23:57:00.001-08:00

Scharfe Bilder zu sehen undklar zu hören, ist keine Selbstverständlichkeit

Diese Aussage bestätigen die Kinder in den Heimen undEinrichtungen in der Stadt und der Region Odessa. Für uns ist es normal, dasswir mit unseren Kindern zum Arzt gehen und dieser wenn nötig, eine Brille oderein Hörgerät verordnet. Kinder mit Seh- oder Hörhilfen besuchen bei unsselbstverständlich die normale Regelschule. Anders in der Ukraine: Dort kommendiese Kinder in Heime und besuchen eine Sonderschule, in der die Hörgeschädigtenunter ihnen die Gebärdensprache lernen, anstelle mit adäquaten Hörgerätenversorgt zu werden.
Die Chanceauf eine solide Schul- und Berufsausbildung und somit auf ein „normales“ Lebenwird ihnen damit genommen.

Voraussetzung für den Erwerbder Sprache ist ein ausreichendes Hörvermögen

Natürlich gibt es in der Ukraine auch Brillen undHörgeräte, allerdings werden diese nicht, wie in Deutschland von derKrankenkasse oder dem Staat bezahlt. Entsprechende Fachzentren sind kaumverbreitet und meist nur wohlhabenden Bürgern vorbehalten.

Teilweise sind in den Heimen sogar Hörgerätevorhanden, allerdings nutzen diese den Kindern oft wenig. Das liegt imWesentlichen an zwei Aspekten: Zum einen werden von staatlicher SeiteUniversalgeräte zur Verfügung gestellt, die für die Kinder viel zu laut unddamit vollkommen ungeeignet sind. Zum anderen haften in diesen Heimen dieLehrkräfte für die Hörgeräte. Nachdem die Geräte mehr kosten, als ein Lehrer inder Ukraine im Monat verdient, werden die Hörgeräte den Kindern nur zumUnterricht ausgehändigt und danach wieder weggeschlossen. Sprechen können dieseKinder so aber nicht erlernen, denn dafür müsste die Hörhilfe während derganzen Wachzeit getragen werden. Stattdessen lernen hörgeschädigte Kinder inden Schulen Gebärdensprache zur Verständigung untereinander.

Defizite im Sehvermögen könnenbehoben werden

In der Ukraine gibt es zwar für Bedürftige aucheinige Abgabestellen für Brillen. Die Brillen sind aber in der Regel gebrauchtund werden den betroffenen Kindern nach einem oft nicht kindgerechten Sehtestzugewiesen. Dementsprechend sind die Brillen – soweit überhaupt vorhanden – inder Sehstärke meist unzureichend. Dazu fehlt es auch an modernerDiagnosetechnik.

Helft uns diesen Kindern eine Zukunft zu geben!

Wann und wie geht's los?

Ein solches Großprojekt ist von einem Tisch alleinenatürlich nicht zu stemmen. Deshalb konnten wir vor der Wahl zum NationalenServiceprojekt (NSP) von Round Table Deutschland nur einige grundlegende Dingevorbereiten. Natürlich hat sich seit dem AGM in Überlingen im Juni einigesgetan.

Erfreulicherweise haben sich zwei prominente Personendes öffentlichen Lebens bereit erklärt, unser Projekt zu unterstützen und eineSchirmherrschaft zu übernehmen.

Zum einen Bundesfamilienministerin Kristina Schröderund zum anderen Boxweltmeister Wladimir Klitschko, der in seinem HeimatlandUkraine schon seit 1996 eine Stiftung mit seinem Bruder unterhält, dienotleidenden Kindern in der Ukraine hilft.

Auch Dank eurer Hilfe haben wir schon etliche Kontaktezu Brillen- und Hörgeräte-Herstellern. Ich fand es klasse, dass schon inÜberlingen, sofort nach der Wahl zum NSP einige Tabler auf uns zukamen, um unsgute neue Kontakte zu vermitteln. So sind wir in der Lage unsere Konditionenimmer weiter zu verbessern, um möglichst vielen Kindern helfen zu können.

Auch beim Thema Marketing geht es voran: InZusammenarbeit mit einer Werbeagentur entstehen Flyer und Poster, die Euch abAugust hier auf der Webseite Verfügung stehen.

Unser nächster Besuch in der Ukraine ist fürMitte September geplant und dient als Praxistest für die weiteren Besuche Mitder Versorgung von zunächst 100 Kindern in einer Schule wollen wir vor Ort dieAbläufe überprüfen. Ggf. identifizierte Schwachstellen können so vor der erstengrößeren Aktion, die wir dann in mehreren Heimen durchführen werden, behobenwerden.

Was könnt Ihr tun?

Für den ersten Besuch ist unser Team von Optiker undHörgeräte-Akustiker schon komplett. Für die weiteren Besuche, bei denen wirzeitgleich viele Kinder vermessen wollen, brauchen wir natürlich professionelleUnterstützung aus diesen beiden Berufsgruppen. Wenn Ihr also Tabler bei Euch amTisch habt, die einer der beiden Berufsgruppen angehören oder auch im Freundes-und Bekanntenkreis, sprecht Sie an. Der Zeitaufwand liegt pro Besuch bei einemWochenende. Wir würden uns freuen, wenn uns einige von Euch auf der Einen oderAnderen Flugreise nach Odessa begleiten würden.

Unterstützer

2011-12-01T08:19:00.000-08:00

OT97 Burg Frankenstein, TablerTheaterAbend Erlös für 1000Ksuh

Michael Müller von Optik Müller Friedrichshafen für Demo-Brillenfassungen und Gläser einschleifen

Flying Hands

Die Flying Hands ( dt. fliegende Hände ) sind die Helfer, die mit in die Ukraine fliegen

Pro Reise werden folgende Teams benötigt.

3 Hörgeräte-Teams,

bestehend pro Team aus:

1-2 Hörgeräteakustiker

2 Helfern

1 Brillen-Team,

bestehend aus:

1-2 Optiker / Augenarzt

2 Helfer

KONTAKT zum 1.000KinderSehenUndHoeren-Team

2011-12-01T06:22:00.000-08:00

Kontakt zum

1000 Kinder sehen und hören Team

1000ksuh@ot97.de

oder

Stefan Wark

D7 Projekt-Leader

witwar@t-online.de

facebook